Archív –
Fordítás (angol/német) és korrektúrázás cuccokért !
1 Ft
Állapot: | használt |
---|---|
Szándék: | keres |
Archivált hirdetés
Üdv, alkalmi megbízásokat végeznék rövid határidővel (akár aznap/másnapra, szöveghossztól függően), ellenszolgáltatásként nem KP-t, hanem PC alkatrészeket vagy műszaki cuccokat (audio cuccok, telefonok, stb. - ami van) kérnék.
'Munkadíj' 1000 Ft/A4 lap értékben.
Referencia munkát tudok mutatni. (erős német szakmai szöveg)
-angol szöveg fordítás (angol-magyar, magyar-angol)
-német szöveg fordítás (német-magyar, magyar-német)
-korrektúrázás (pl. szakdolgozat teljes helyesírási/nyelvhelyességi javítása, fenti 2 nyelven/magyarul)
Elkészítek leckét, fogalmazást, adott esetben esszét is.
Precíz, pontos, a fordítás nem Google Fordító szinten, a korrektúra sem Word helyesírás-ellenőrző szintjén. :)
Első próbafordítás ingyenes ! (max. fél A/4 oldal)
(jelentkezéseket Bp-n vagy Érd vonzáskörzetében lakóktól várok vagy akik hajlandóak postázni vagy futárral küldeni Érdre)
Természetesen minden megbízás után jár a piros ! :)
Köszöntem és üdv !
Új hozzászólás
-
Pxs
aktív tag
Köszönöm az UP-okat és a bíztatást !
'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
Eddig egy megbízás...várom a többit !
'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
2...and still counting
Hajrá, jó kezekbe kerül'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
Hogyan lehet látogató számlálót beszúrni ide ?
[ Szerkesztve ]
'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
Várom az új megbízásokat...
'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
UP & ready
'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
Jut eszembe: "cross-platform" fordítást is vállalok (angol->német, német->angol).
Épp most teljesítettem egy ilyen megbízást (angol önéletrajz fordítás németre).'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
Motivációs levél/önéletrajz fordítás is jöhet.
'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
Rendben, sorry
'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
UP
'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
Még mindig vállalok
'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag
-
Pxs
aktív tag
Párárám...ápp.
'The key to success is just that - standing up one time more than falling.' Regisztrált: 2005-09-29 21:12 - fanatikus tag