-
HardverApró
PlayStation 4 összefoglaló.
MIELŐTT KÉRDEZEL, OLVASD EL!
Aktuális:
Kölcsönjáték nyilvántartó
Új hozzászólás
-
válasz
Sakuro
#103339
üzenetére
Ha külföldről lett vásárolva a lemez, akkor azért hiányozhat belőle a magyar nyelvi támogatás. Szóval egyszerűen csak nem ide szánták. Függetlenül a régiótól, az összes lemezt lehet telepíteni, és bármely account-tal el lehet indítani a játékokat. Viszont eltérő nyelveket támogathatnak, illetve a külön letölthető tartalmak régiófüggőek lehetnek.
(#103350) arpi6k: Persze, de egyrészt ő utalt rá, hogy lemezes formában van meg neki (Megkaptam a Witcher 3 GOTY editiont), másrészt pedig csak magyar account-tal van magyar nyelvi támogatás a digitális változatban is (ha esetleg neki nem az lenne)...
<-ƘƘ->
-
Djuree
félisten
megvettem store-ból a doomot de cannot download. ez mitől lehet? hely van...
mod: na most negyedjére megy úgylátom. érdekes mindenesetre...
[ Szerkesztve ]
LEGO gyűjtő és moc építő (munkát is keresek, bármit ami LEGOval kapcsolatos!), tankász, bringás, WH40k fan, MacGyver
-
válasz
makimakom
#103360
üzenetére
Egy ideje használom már a PS-t, de nem tapasztaltam ilyesféle teljesítményromlást (persze nem is vajsima minden). Tulajdonképpen a négyes főverzióban eddig az összes frissítésre azt írták, hogy a rendszerteljesítmény lett feljavítva.
Mondjuk azt mégsem írhatták, hogy sebezhetőséget foltoztak...<-ƘƘ->
-
#103364
Ra's al Ghul
senior tag
Ra's al Ghul
senior tag
Hali,
most vettem egy PS4-et és az lenne a kérdésem, hogy a vett CD-s játékot, hogyan tudom feltelepíteni a gépre? Egy pár órát már játszottam, de csak annyit csináltam, hogy beraktam a lemezt és "Start" és indult a játék egy pár GB update után.
Még az lenne a kérdésem, hogy érdemes beállítani a PS-t, kikapcsolásnál sleep üzemmódba menyjen vagy kapcsoljam ki? Ha sleep-be akkor mit érdemes beállítani? Az App-ok záródjanak be? Meddig kell / tölthetem a kontrollert?
Segítségeteket előre is köszi.
[ Szerkesztve ]
Theatricality and deception are powerful agents to the uninitiated.
-
#103366
makimakom
aktív tag
Ra's al Ghul
#103364
válasz
Ra's al Ghul
#103364
üzenetére
Igen, csak annyi az egész hogy berakod a gépbe és telepíti is magától,de pár másodperc alatt már indítható is a játék. elvileg még telepít közben de a játék már indítható. Ha van update akkor azt megkell várni míg letölti. Vagy, ha arra gondolsz hogy cd nélkül hogyan futtathatod a játékot, a válasz az hogy nem lehetséges, mert cd mindig kell neki, hogy ellenőrizze az eredetiségét. Ezen felül a játék már telepítve van a hdd-re és onnan fogja futtatni.
-
-
#103368
Roland861010
addikt
Roland861010
addikt
Ezt a magyarosítás dolgot amúgy nem is értem van pár játék amihez szinte tökéletes magyarosítást csinálnak.Miért nem lehet ezt a többinél is megoldani vagy utólagos engedélyt adni hozzá.Főleg, hogy nagyon jó fordítok vannak itthon.
Amúgy meg ami Eu-s Witcher abban mindegyikben van magyar nyelv, ezek szerint nem az Eu-ból származik a játék.
[ Szerkesztve ]
-
#103369
bandi0000
nagyúr
Roland861010
#103368
bandi0000
nagyúr
válasz
Roland861010
#103368
üzenetére
mert te fogod kifizetni a magyarosítást a játékhoz? vagy aki nem igényli akkor az is fizessen többet? ha magyar lenne a világnyelv akkor lenne benne
Xbox One: bandymnc
-
#103370
ViktorHUN79
aktív tag
bandi0000
#103369
ViktorHUN79
aktív tag
válasz
bandi0000
#103369
üzenetére
Miért kéne fizetni érte eddigse kellett többet fizetni azokért a játékokért amiben van magyarnyelv, de ha a kiadó nem fordítrá kiadhatná nyíltra a nyelvcsomagot, hogy ha vannak lelkes fordítók akkor megoldhassák, tuti lenne aki beválalja rengetegen csinálnak mostis az előző gen. - re ingyen, önszorgalomból!
[ Szerkesztve ]
-
#103372
Roland861010
addikt
bandi0000
#103369
Roland861010
addikt
válasz
bandi0000
#103369
üzenetére
Miért kellene érte fizetni ?Világ nyelvről beszélsz amikor van olyan játék amiben 15 fajta nyelv van csak Magyar nincs!
A Witcher 3 a Watch Dogs vagy a Division se kerül itthon többe azért mert van benne magyar nyeli csomag szerintem !
Amúgy meg ahogy írták nyugodtan lehetne egy kis kaput hagyni a magyarításoknak amit akár a Sony be is vizsgálhat és utána be kerülhet le tölthető tartalomnak akár még pénzért is .
Legalábbis én hajlandó lennék akár 1-2 ezer Ft-ot is ki adni olyan magyarosításért ami minőségi és minőségi játékhoz van !Nekem ne mondja senki ,hogy a Svéd vagy a Mandarin vagy éppen Portugál olyan nagyon el terjedt ,hogy fontos legyen rá egy fordítás .
A másik ami ehhez kapcsolódik ,hogy miért nem választható hogy én mit akarok le tölteni ,ugyanis a játékok nagy részét a nyelvi csomagok teszik ki . Minek nekem a Francia ,Orosz , Spanyol szöveg és hang anyag...10-20 Gb-al kevesebb lenne egy játék és annyival kevesebbet kellene le tölteni vagy éppen telepíteni ! -
bandi0000
nagyúr
Azért mert valakinek ki kell fizetni azt, hogy magyar legyen a játék, a fifa is ezért állt le a magyarosítással, mert nem érte meg, nyilván nem én vagy ti szabjátok meg hogy megéri e ezt a nyelvet is belerakni vagy sem...
nem hagynak kiskaput mert akkor ennyi erővel mé kell akkor a játékért is fizetni, mért nem hagynak kiskaput
mai világba azért illő tudni egy nyelvet legalább, és ha már valaki végigszenvedett 5-6 évet suliba nyelvvel, akkor nagyjából meg kell hogy értse azért azt amit lát a képernyőn
Xbox One: bandymnc
-
#103374
Gijon
senior tag
Roland861010
#103372
Gijon
senior tag
válasz
Roland861010
#103372
üzenetére
Igény lenne a magyarításra, de nagyon kicsi piac vagyunk. Szerintem a top játékok eladása sem éri el tízezres szintet. A használt játék eladás sem a kiadóknak kedvez. Valahol olvastam, hogy mennyibe került a Witcher 3 magyarítás, és nem két fillér volt az biztos. (Sajnos linket nem tudok.) Bezzeg a szutyok "zs" kategóriás filmek szinkronosak. Gondolom azokat a sok patikareklám finanszírozza .
-
#103375
Roland861010
addikt
bandi0000
#103373
Roland861010
addikt
válasz
bandi0000
#103373
üzenetére
Én németül tanultam világ életemben de mivel közép iskola után abba maradt és melózni mentem 90%-a el veszett a tudásnak.
Szerinted ma minden 30-40-50 éves vagy éppen 6-7 évesnek tudnia kellene angolul legalább?
Akkor miért nem csak angol van a játékokban hisz azt a világon mindenhol ismerik.
Nadjaból meg értem miről van szó egy játékba angolul de azért jobb a saját nyelveden olvasni legalább.Ne legyél álszent a kiskapu dumával.Nem kell hogy ingyen adják a játékot hanem régiónként a nyelvi csomag hozzá adást biztosítani kellene.
Szerintem nem olyan nagy feladat ez a játékot fejlesztők részéről vagy a sony felől.Mindenki úgy csinál magyarországon mintha soha senki nem őrült volna az ingyen dolognak közben meg mindenki lop csal hazudik ahol csak tud. -
bandi0000
nagyúr
dehogy lehetne, szerinted te írnál egy levelet tört angollal pl, hogy szeretnél fordítani és rakják be, egyrészt nekik pénzbe kerül majd hogy berakják, illetve uk muk fuk nem is raknák be, mert ha bármilyen baromságot belefordítanának akkor kiröhögnék őket, tehát ellenőrizniük kellene, hogy minden párbeszéd úgy van lefordítva, ahogy az eredeti jelentése megkívánja
Xbox One: bandymnc
-
#103379
#48967168
törölt tag
Roland861010
#103372
#48967168
törölt tag
válasz
Roland861010
#103372
üzenetére
Tényleg nincs piaca: svédül kábé fél észak-európa beszél, portugálul közel egész Dél-Amerika, a mandarinra meg nem is reflektálok annyira nonszensz...
Kis pont és piac vagyunk, a minőségi fordítás meg drága, ráadásul mind írott szövegben, mind élőszóban jóval nagyobb a "helyigénye" ami plusz ajakszinkron és egyéb technikai problémákat okoz. Egyszerűen nem éri meg, gondolom a Fifa-nál csináltak egy összehasonlító mérést hogy mennyivel több ment el itthon a magyar változatból versus egy évbel később az angolból, és feltehetően nagyítóval kellett megvizsgálni a különbséget.
Az említett 1-2000 forintokat meg tizedekkora munkával beszedik üres DLC-kből...
Az egytelen valóban pozitív példa a W3, de ők a függetlenségük miatt sokkal tágabb határok között mozoghatnak...
-
-
A`rpi
addikt
válasz
konyi79
#103380
üzenetére
Biztos hogy lenne minőségi csapat, csak a konzol egy zárt rendszer.
A játékokhoz érkező hibajavításokon a gyártó (SONY) heteket ül, és vizsgálgatja nem e véletlenen van benne valami olyan rés ami sebezhetővé teszi a PlayStation 4 rendszerét...
Meglehetne sok mindent oldani, de sajnos ennél egyszerűbb dolgokban nem kap szabad kezet a végfelhasználó. És el lehet képzelni, ha fejlesztői szinten ilyen szigor van, akkor mit engednek meg a "jöttment" végfelhasználóknak... Evvan, nyelvet kell tanulni ha frusztrál valakit a probléma...
Más játék sem drágább magyar nyelvvel témához:
A játékok egységárasak, tehát, az átlagnál nem kerülhet drágábba még akkor sem ha többe került a fejlesztés... A magyar nyelvet belerakni is munka, ami pénzbe kerül, ne legyenek illúzióink...
[ Szerkesztve ]
-
konyi79
addikt
válasz
A`rpi
#103381
üzenetére
Ez pont igaz. Jól van ez így, én se hiányolom annyira a fordítást. Csak én is úgy látom, ennek hiánya legkevésbé a forrásanyag minősége az oka.
Meg ha még bárki meg is csinálja, akkor sem egyszerű azt felhasználni a jogtulajdon miatt. Ahogy a Netflix is szenved most a saját fordítócsapatával, mert hiába elérhető szinte mindenhez a közösségi anyag, ha nincs jogalapja azt használni.[ Szerkesztve ]
-
Sakuro
tag
Sziasztok
Köszönöm a tanácsokat, leszedtem az RU packot. Letöltés után a Notifications-ban megjelenik a Waiting to install... felirat. Ha rányomok a startra, közli velem, hogy ez az app nincs telepítve, megnézem store-ban? Ha igent nyomok, akkor elirányít a játék megvásárlásához.
Két orosz nyelvcsomag van, mindkettőnél ugyanezt csinálja.
Lehet, hogy az a gond, hogy a játékban alapból az orosz bennevan? Mert az bennevan, csak a magyar nincs.
Köszi -
A`rpi
addikt
válasz
Sakuro
#103383
üzenetére
"Sziasztok
Köszönöm a tanácsokat, leszedtem az RU packot. Letöltés után a Notifications-ban megjelenik a Waiting to install... felirat. Ha rányomok a startra, közli velem, hogy ez az app nincs telepítve, megnézem store-ban? Ha igent nyomok, akkor elirányít a játék megvásárlásához.
Két orosz nyelvcsomag van, mindkettőnél ugyanezt csinálja.
Lehet, hogy az a gond, hogy a játékban alapból az orosz bennevan? Mert az bennevan, csak a magyar nincs.
Köszi"GOTY kiadás olyan szinten kakukktojás hogy az alap kiadás mentése nem is működik a GOTY-val, így én azon nem lepődöm meg, hogy az alap kiadáshoz érkező nyelvi csomagot nem fogadja el.
Ha a játékhoz feltelepítetted az aktuális hibajavítást, és abban nincs benne a Magyar nyelv, akkor sajnos ez veszett ügy.
Esetleg tehetsz egy próbát a játék topikjában, vagy felveheted a kapcsolatot a játék kiadójával.
Ha van valami érdemi fejlemény kérlek jelezd majd itt, hogy a többiek is okuljanak a problémádból.
[ Szerkesztve ]
-
Magyaritas.... sosem fogom megerteni, hogy miert nem inkabb az a motivacio, hogy min. 1 idegen nyelvet beszeljunk/tanuljatok meg egy jatekkal jatszva. En az angolom alapjait jatekokbol szedtem anno es orultem, hogy nem is volt magyaritas.
PH PS5/XBOX discord link https://discord.gg/QUKTTkrrrA
-
válasz
predakon
#103386
üzenetére
Mert ha az ember megszokja máshol a kényelmet (lásd pl. bármely, külföldön gyártott audiovizuális művet, vagy kicsit is népszerűbb PC-s játékokat), akkor van egy bizonyos elvárása máshol is. Ez szerintem érthető, és ténylegesen bosszantó, hogy a platform sajátosságai miatt akkor sincs megoldás ha egyébként többen is megcsinálnák a fordításokat, puszta önszorgalomból.
Ettől függetlenül természetesen az lenne manapság az alap, hogy a világnyelv tényleges megtanulására legyenek ösztökélve a fiatalok.<-ƘƘ->
-
válasz
bandi0000
#103391
üzenetére
Nyilván itt sem az a legnagyobb probléma, hogy elvétve akad csak hivatalos magyar nyelvi támogatás, hanem az, hogy nincs lehetőség közösségi fordítások használatára. Lehetne engedni általánosságban a modok használatát amivel elhárulhatna a felelősség kérdése is. De ez annál zártabb és féltettebb platform.
<-ƘƘ->
-
waccamár
senior tag
A fordítás témához reflektálnék még. Szerintem igenis alap dolognak kellene lennie, hogy már a 6-7 évesek is beszéljenek angolul. Az, hogy a mostani 40+ korosztály nem beszél angolul, azon már nem lehet segíteni (önszorgalomból tanulhatna, de most az intézményes körülményekre gondolok), de igenis mindent meg kellene tenni, hogy a fiatal generációnak alap készség legyen az angoltudás.
Éltem egy ideig Hollandiában, beszélgettem 11-12 évesekkel, és mindenféle feszengés nélkül beszéltek angolul. Nem profin, nem arról van szó, de nem ijedtek meg, hogy angolul kell beszélni, normális társalgást lehetett velük folytatni. És ez igaz volt mindenkire, a bolti eladóktól kezdve az utcán mászkáló emberekig. Hollandul egy szót sem tudtam, de bárhova mentem, bármit csináltam, bárkit kérdeztem, mindenki tudott angolul. Ez hatalmas előny egy országnak.
Ráadásul Hollandiában (mint több nyugati országban is) nincsenek ám a filmek és a sorozatok szinkronizálva. Angolul megy, feliratozva. Teljesen értelmetlenül néztek, amikor elmondtam, hogy nálunk minden szinkronizált.
Arról nem is beszélve, hogy ha nem tudsz angolul, akkor kb. az internet, és a világon fellelhető információ 99%-tól elzárod magad.
Olvashatod a magyar hírportálokat, ahol politikai hírekből azokat jelentetik meg, és olyan fordításban, ami az adott kézben lévő portálnak megfelelő, ha pedig tech híreket akarsz olvasni, akkor tizedannyi (sőt) forrásod van több napos vagy hetes késéssel...Természetesen azt is megértem, hogy ha valaki nem tanult angolul, vagy nem használta, stb... És megértem, hogy örülne neki, hogy ha érti a játékot. El sem tudom képzelni, hogy úgy játsszak, hogy nem tudom hogy mit mondanak a karakterek :S
De szerencsére az angol egy elég egyszerű nyelv, milliónyi ingyenes anyagot találsz a neten, amivel otthon, szabadidődben elkezdhetsz tanulni. Pénzt nem, csak időt kell rászánni. Akár 40-50 évesen is. Ha csak heti 1 órát tudsz angollal foglalkozni, az már éves szinten 52 óra tanulás.
[ Szerkesztve ]
-
#103399
newmoonlight
senior tag
newmoonlight
senior tag
Hali! BUÉK! Angol account-os PS Store-hoz angol (£-os) feltöltőkártyát szeretnék venni. A konzolboltokban általában csak magyart tartanak. Van valakinek tippje, hogy hol szerezhetném be?
“Míg az ENIAC számológép 19 ezer vákuumcsővel van felszerelve és 30 tonnás, a jövőben a kompjútereknek talán ezer cső is elég lesz, és az is lehet, hogy nem lesznek nehezebbek másfél tonnánál.” (Popular Mechanics magazin, 1949.)
-
#103400
A`rpi
addikt
newmoonlight
#103399
A`rpi
addikt
válasz
newmoonlight
#103399
üzenetére
"Hali! BUÉK! Angol account-os PS Store-hoz angol (£-os) feltöltőkártyát szeretnék venni. A konzolboltokban általában csak magyart tartanak. Van valakinek tippje, hogy hol szerezhetném be?"
Mondjuk azt mégsem írhatták, hogy sebezhetőséget foltoztak...
Új hozzászólás
- Vodafone otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Blu-ray lejátszók
- Mercedes topic
- Android alkalmazások - szoftver kibeszélő topik
- 20 Gbps-os ház érkezett M.2-es SSD-khez az ASUS TUF divíziójából
- Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- Opel topik
- Külpolitika
- Végre a Logitech is bemutatott egy analóg klaviatúrát
- Tudományos Pandémia Klub
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest