-
HardverApró
PlayStation 4 összefoglaló.
MIELŐTT KÉRDEZEL, OLVASD EL!
Aktuális:
Kölcsönjáték nyilvántartó
Új hozzászólás
-
#42308056
törölt tag
Hát ha megérné akkor belekerülne a játékba megjelenéskor a lokalizáció. Próbálkozott is a Ubi, de egyszerűen nem vesz annyi magyar játékot, hogy megérje nekik. Szerintem itthon a PC elterjedtebb, részben a Steam olcsósága, részben a torrent lehetősége miatt. Meg gondolom könnyebb a gyerkőcnek rávennie a szülőket, hogy picit drágább PC legyen otthon, mint egy konzolra ami csak játékra használható.
-
Mister_X
nagyúr
válasz
#42308056
#117601
üzenetére
Tegyük hozzá, hogy sokan US és UK Store-ból vásárolnak (felesbe, heh...), gondolom Sony nem szívesen adja ki a vásárlások IP tartományát és így jön ki, hogy a magyarok nem vásárolnak eleget.
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Pedro78
senior tag
Sziasztok
A mostani akcios felhozatalbol van olyan amelyiket erdemes lenne multi miatt is akar megvenni?
Jelenleg es altalaban bf4,bf1,titanfall2 megy multiban, szal lovoldek altalaban. Ezekhez hasonlo erdekelne, es foleg az amelyiknek el a multija meg. Szemelyes tapasztalat erdekelne. Koszi elore is.Bnet : Pedrochen#21774 - Steam-Origin : -tRs-Pedro - Epic : Pedrochen
-
Mister_X
nagyúr
válasz
ProEvoFan
#117604
üzenetére
Nem a felirat elkészítése nekik a fájdalmas, hanem az összeg, amibe kerülne nekik. Példa Géza meg megveszi angolul is, mert 1) egyik AC sem üti meg egy L.A. Noire szintjét nyelvezetileg 2) tök mindegy, hogy "kill the target" vagy "öld meg a célpontot" van kiírva.
CD Project meg egyrészről egy maximalista brigád (ne csak azt nézd, hogy van magyar, hanem hogy mennyi nyelvre van lokalizálva és szinkronizálva), továbbá még él a lengyel-magyar barátság.
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
#117613
Adam_Shepard
addikt
Adam_Shepard
addikt
Ez mi lehet? http://hardverapro.hu/apro/play_store
.
-
#117614
marilllyo
veterán
Adam_Shepard
#117613
marilllyo
veterán
válasz
Adam_Shepard
#117613
üzenetére
Jah igen...egyszer próbáltam én is....
Far Cry 4... -6000 Ft tanulópénz. Az volt a "szerencsém", hogy volt időm végigvinni mielőtt a Steam észrevette a turpisságot és letiltotta a játékot.Maradjunk a megbíható eladóknál.
PSN: Rio__HUN | Tumblr: rio-hun.tumblr.com
-
#117617
ViktorHUN79
aktív tag
ProEvoFan
#117604
ViktorHUN79
aktív tag
válasz
ProEvoFan
#117604
üzenetére
Mindig ez a szöveg, hogy mer a magyar piac kicsi ezért nemérimeg magyarítást készíteni hozzá, azt rengeteg játékban van hasonló "kis" nemzeteknek lokalizáció, pl. svéd, norvég, cseh, plussz ha feldobnák hogy ha valkik elkészítik profin a magyar fordítást ingyen, akkor bekerakják akár később patch formájában, az miért nem érnémeg a kiadóknak az csak potenciális több vevőt hozna. Pl. Nálam nemegyszer voltmár hogy hezitáltam, de végül a magyar nyelv miatt mégis megvettem egy játékot. És tuti lenne olyan csapat aki ingyéris elkészítene egyes játékokhoz magyarítást, meglehet nézni xbox360-ra ps3-ra rengeteg magyarítás készült, és a mai napig készül töbnyire ingyenesen.
-
oriic
HÁZIGAZDA
Live-Die-Respawn
-
#117621
ProEvoFan
nagyúr
ViktorHUN79
#117617
ProEvoFan
nagyúr
válasz
ViktorHUN79
#117617
üzenetére
Pontosan.Pl vannak emberek, akik az angol nyelvű sorozatokhoz pár hét alatt elkészítik a teljes szezon fordítását....mi lenne ha még pénzt is kapnának pl az Ubisoft/EA stb nagy kiadóktól.
Persze az üzleti részét nem látom át.Kicsi a piac.Talán ezért szarnak a fejünkre.De mikor meglátom a Szlovén, Cseh vagy a Szlovák feliratot...háááát... -
#117622
RangerFox
veterán
ViktorHUN79
#117617
RangerFox
veterán
válasz
ViktorHUN79
#117617
üzenetére
Mert azt még át kell ellenőrizni, meg a játékhoz kell igazítani. Ez plusz pénz. Meg nem az hogy kis nemzet vagyunk, hanem az, hogy kevesen vesznek hazánkban video játékokat. Ezért kis piac. A cseh azért nagyobb piac.
-
#117623
hyggelig
senior tag
ViktorHUN79
#117617
hyggelig
senior tag
válasz
ViktorHUN79
#117617
üzenetére
Svédországhoz vagy Norvégiához szerintem ne nagyon hasonlítsd Magyarországot.
A fizetőképes kereslet ott nagyságrendekkel nagyobb, biztosra veszem, hogy nekik egy új ps bagyóba kerül, csakúgy mint egy vadiúj játék.
(többször kíváncsiságból megnéztem a platekompaniet.no-t és több játék olcsóbb volt, mint itthon. Csak gondolj bele, hogy kb egy millió forintnak megfelelő koronát kereső skandinávnak mi pénz egy ilyen)Biztosra veszem, hogy ők még fizetnek is a fejlesztőknek, hogy legyen felírat (annak ellenére, hogy nem is lenne annyira szükség rá, mert ott kb mindenki érti az angol változatot is)
-
#117624
ViktorHUN79
aktív tag
RangerFox
#117622
ViktorHUN79
aktív tag
válasz
RangerFox
#117622
üzenetére
Jó hát azér már nehogy az neérjemeg hogy rárakják a kész feliratot, és őszintén szólva kételkedek hogy pl. a csehek(egyébként mért lenne a cseh nagyobb piac?) annyival több játékot vesznek mint mi hogy ott persze nemcsak a rárakása de még a komplett fordítás elkészítése is megéri, szerintem, itt azért sántít a dolog.
[ Szerkesztve ]
-
#117625
KaitouP
nagyúr
ViktorHUN79
#117624
KaitouP
nagyúr
válasz
ViktorHUN79
#117624
üzenetére
De ha megtanulsz angolul, legalább azon a szinten hogy értsed, már jobban jársz, mert a játékokon kívül az élet számtalan területén kamatoztathatod. Kettő az egyben.
Sonic X Shadow Generations teszt: https://playstationcommunity.hu/sonic-x-shadow-generations-ps5-ps4
-
cyberkind
félisten
válasz
KaitouP
#117625
üzenetére
Ez szép és jó, illetve engem sose a honosítás megléte győz meg egy játéknál, hogy kell mert megértem még így is hellyel-közzel, de valamiért sokkal jobban szeretek minden játékot az anyanyelvemen játszani ha már mi nem vagyunk szegények mint az ukránok, és minimum 60Eu egy játék, nem töredéke mint náluk, szóval elvárható sőt alap lenne.
Remélem innentől kezdve semelyik Ubi játék nem lesz honosítva mert minek.
[ Szerkesztve ]
-
#117629
#42308056
törölt tag
ViktorHUN79
#117624
#42308056
törölt tag
válasz
ViktorHUN79
#117624
üzenetére
Csehből kb. 2 perc alatt csinál szlovák feliratot, a kettő együtt meg már jóval nagyobb piac mint a magyar.
-
#117630
Pano
addikt
SH4D0W2011
#117628
Pano
addikt
válasz
SH4D0W2011
#117628
üzenetére
Köszönöm!
-
-
-
#117634
ViktorHUN79
aktív tag
#42308056
#117629
ViktorHUN79
aktív tag
válasz
#42308056
#117629
üzenetére
Szerintem nem, jóval nagyobb, magyar 10 millió Cseh +szlovák kb. 15 millió, de ha ezekez csak így egybeveszük akkor vegyük egybe a hátar másik oldalán élő magyarokat,akkor kb. 13 milló magyar(szándékosan nem a világ magyarjait irom ahogy ugye nem a világ cseh-szlovákjairól van szó). Na szóval akkor ha így egybe veszegetünk, akkor 15 millió csehszlovák VS 13 millió magyar, ez nem tűnik nagy különbségnek, plussz a magyaron kicsitse kell alakítani mint ahogy írod a csehen azé kell némi szlovákosítás.Összeségében tehát szerintem nem helytálló megállapításod.
-
#117635
RangerFox
veterán
ViktorHUN79
#117634
RangerFox
veterán
válasz
ViktorHUN79
#117634
üzenetére
De csak a magyar boltokban, meg a magyar store-ban van magyar felirat a játékokon, hiába élnek kint is magyarok, Romániában nem fogsz kapni magyar feliratos játékot.
-
#117638
ViktorHUN79
aktív tag
RangerFox
#117635
ViktorHUN79
aktív tag
-
Bencus88
nagyúr
válasz
Scholes9
#117636
üzenetére
Mióta megvettem a pst azóta reménykedem hogy jön majd egy Crash remastered. Mikor bejelentettek Ordibaltam mint egy kis kölyök 30 évesen. De már a párom is várja ma mondom neki, nyuszi mi lesz 4 nap múlva? Elkezdi megjelenik a Crash
szóval nagyon várom márJa és kapunk torna zsákot is🙈🤗
[ Szerkesztve ]
-
hitchins
őstag
válasz
Scholes9
#117633
üzenetére
+1
Nagyon regi motoros vagyok de ehhez foghato jatek nincs. Nagyon keves jatek tud igazan elkapni foleg ennyi ev jatek utan de ez ott van.
Biztos van akinek nem jon be de szerintem ez JATEK. Last of Us-t Mindenkinek ki kellene probalni es tobb hasonlo kellene.[ Szerkesztve ]
-
#117644
Scholes9
nagyúr
Adam_Shepard
#117637
Scholes9
nagyúr
válasz
Adam_Shepard
#117637
üzenetére
Remek
Nah látom jó páran előrendeltük hitchins: így van. Többek között emiatt a játék miatt is tértem vissza a Sony konzoljához
[ Szerkesztve ]
PS5 Pro + PS VR2 <-> XSX <-> 65” S90C
-
-
#117648
negyedes
addikt
ViktorHUN79
#117638
negyedes
addikt
válasz
ViktorHUN79
#117638
üzenetére
ha mar valaszthatok az amcsi/uk acc es magyar acc kozott persze hogy az elobbit valasztom. Nekem roman es uk accom van.
.Három dolog biztos az életben: az adó, a halál és az adatvesztés. - Baráth Gábor
-
#117649
#42308056
törölt tag
ViktorHUN79
#117634
#42308056
törölt tag
válasz
ViktorHUN79
#117634
üzenetére
Nem az a lényeg hányan élnek egy országban, hanem hogy hányan vásárolnak játékot.
[ Szerkesztve ]
A nosztalgia miatt számomra kihagyhatatlan 
szóval nagyon várom már
Új hozzászólás
Kendek- Eladó Nintendo Switch OLED Dual Boot játékkonzol
- (PS5/PSN) COD Black Ops 6 PS5 letöltőkódok - TÖBB DARAB
- XBOX Series S/X/One/S/X/360 konzolok teljes karbantartása, pasztázással Thermal Grizzly 1 órán belül
- XBOX Series, ONE, S, X, XBOX360, PS4, PS5 konzolok és kontrollereik javítása garanciával üzletben!
- PlayStation 4/Slim/Pro konzolok teljes karbantartása, pasztázással Thermal Grizzly 1 órán belül!!
Állásajánlatok
Cég: HC Pointer Kft.
Város: Pécs
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest